Primerjava izbranih različic

Prikazane so razlike med izbrano in trenutno različico strani.

--- us:slobase:version:4.2.3.40 [dd/mm/Y H:i]
admin
+++ us:slobase:version:4.2.3.40 [dd/mm/Y H:i] (Trenutna)
admin
@@ Vrstica 7: / Vrstica 7: @@
 If any of changes would disturb you in any way, please contact us as soon as possible. (+386 70 550 969, skype: atol-bs)
-Maybe some things still won't work properly in spite of detailed testing. So notify us about any problems, doubts.
+Maybe some things still won't work properly in spite of thorough testing. So notify us about any problems, doubts.
-We advise you to delete **cashe** in your browsers for PIT to work nicer.
+We advise you to delete **cache (temporary internet files)** in your browser's History for PIT to work nicer.
 ====IMPORTANT NOTICE!!!====
-Infront of you is the newest color theme "24seven". For most of you this theme is completely new, only few have used it before. With this theme we wanted to keep PIT's looks modern and include components that will help users work more effectively with colleagues, contacts and customers. This theme and some of new functionalities also improve PIT's performance.
+In front of you is the **newest color theme "24seven"**. For most of you this theme is completely new, only few have used it before. With this theme we wanted to keep PIT's looks modern and include components that will help users work more effectively with colleagues, contacts and customers. This theme and some of new functionalities also improve PIT's performance.
 ====WHAT'S COMPLETELY NEW!!!====
-  - **New Calendar** - We tried to keep existing functionalities as many as possible and we added the possibility of moving and changing the duration of events directly in the calendar. This allows us to plan easier our sales activities. The new calendar gives us space for more improvements in the future, so we'll be happy to receive your suggestions.
+  - **New Calendar** - We tried to keep existing functionalities as many as possible and we added the possibility of moving and changing the duration of events directly in the calendar. This allows us to plan easier our sales activities. The new calendar gives us room for more improvements in the future, so we'll be happy to receive your suggestions.
-  - **Who is online** - You can add your profile picture and skype name in My account. The pictures of all users on-line will appear in the left navigator. By clicking on the image you can start a Skype session with your colleagues.
+  - **Who is on-line** - You can add your profile picture and Skype name in My account. The pictures of all users on-line will appear in the left navigator. By clicking on the image you can start a Skype session with your colleagues.
   - **Neglected Opportunities** - Your opportunities with missed activities will display a red "!" in related views.
   -  New color theme is also supported for **Apple iPad** users.
@@ Vrstica 23: / Vrstica 23: @@
 ====WHAT WE IMPROVED!!!====
-  - The looks of **5 day calendar** has been changed. Now you can imediately see free time between planned actitvities.
+  - The looks of **5 day calendar** has been changed. Now you can immediately see free time between planned actitvities.
   - **Not completed** events are not displayed in calendar any more.
-  - Those using MS Exchange server now have improved calendar invitations for events created in PIT.
+  - Those using MS Exchange server now have improved **calendar invitations** for events created in PIT.
 ====BUGS REMOVED====