Primerjava izbranih različic

Prikazane so razlike med izbrano in trenutno različico strani.

--- us:slobase:manual:b_usage:c_password [dd/mm/Y H:i]
bmertelj
+++ us:slobase:manual:b_usage:c_password [dd/mm/Y H:i] (Trenutna)
admin
@@ Vrstica 1: / Vrstica 1: @@
 ====== Changing Your Password ======
-Geslo si lahko kadarkoli spremenijo vsi uporabniki sami po prijavi v sistem.
+After logging into the system your password can be changed at any time. Just click //Welcome tab// in the upper right corner of the page.
-To naredijo s pomočjo povezave //Moj račun//, ki se nahaja v desnem zgornjem kotu Produs IO.
+{{us:slobase:manual:b_usage:wellcome.png|}}
-{{myaccount.png}}
+ Clik the //My Account// button
-Ko se odprejo podrobni podatki o uporabniku, kliknite na gumb //Spremeni geslo// na vrhu strani.
+{{us:slobase:manual:b_usage:my_account.png|}}
-{{password.png}}
+A new window opens. Click the //Change Password// button.
-Odprlo se vam bo novo okno kamor se vpišete novo geslo.
+{{us:slobase:manual:b_usage:password2.png|}}
-{{newpassword.png}}
+A new window opens. Enter the new password and confirm it.
-Vnos shranite s klikom na gumb //Shrani//.
+{{us:slobase:manual:b_usage:new_password.png|}}
+Click //Save//.
-====== Spreminjanje gesla drugim uporabnikom ======
+====== Changing other users' passwords ======
-Gesla lahko uporabnikom spreminja tudi skrbnik sistema.
+Passwords can also be changed by the system's administrator.
-Za spreminjanje gesla drugim uporabnikom, morate biti prijavljeni v sistem.
+You have to be logged in in order to change passwords.
-Če želite spremeniti geslo uporabnikom, kliknite na //Nastavitve//, ki se nahajajo v desnem zgornjem kotu Produs IO.
+If you wish to change users' passwords, click //Settings// in the upper middle part of Produs IT.
-{{settings.png}}
+{{us:slobase:manual:b_usage:settings1.png|}}
-Odprla se vam bo stran različnih nastavitev. S klikom izberite prvo na  seznamu: //Uporabniki//.
+A page with settings will open. Click the first one on the list: //Users//.
-{{listsettings.png}}
+{{us:slobase:manual:b_usage:list_settings.png|}}
-Odprla se vam bo stran s seznamom uporabnikov, kjer kliknete na ime uporabnika kateremu želite spremeniti geslo.
+A list of users will open. Click the name of the user whose password you wish to change.
-Ko se odprejo podrobni podatki o uporabniku, kliknite na gumb //Spremeni geslo// na vrhu strani.
+When detailed users information open, click //Change password// at the top of the page.
-{{password.png}}
+{{us:slobase:manual:b_usage:password2.png|}}
-Odprlo se vam bo novo okno kamor se vpišete novo geslo.
+A new window will open. Enter a new password.
-{{newpassword.png}}
-Vnos shranite s klikom na gumb //Shrani//.
+{{us:slobase:manual:b_usage:new_password.png|}}
+Save your entry by clicking //Save//.
+~~ODT~~