Primerjava izbranih različic
Prikazane so razlike med izbrano in trenutno različico strani.
| Naslednja revizija | Prejšnja revizija | ||
|
si:pio:admin:new:language [dd/mm/Y H:i] mwiegele ustvarjena |
si:pio:admin:new:language [dd/mm/Y H:i] (Trenutna) mwiegele |
||
|---|---|---|---|
| Vrstica 1: | Vrstica 1: | ||
| - | kkk | + | ====== Nova jezikovna različica ====== |
| + | |||
| + | Novo jezikovno različico pripravimo na naslednji način | ||
| + | |||
| + | ===== Razvojna verzija ===== | ||
| + | |||
| + | === Priprava === | ||
| + | - Poiščemo obstoječ [[http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=117522&package_id=138166|vTigerCMR language file]], če pa ne obstaja izhajamo iz jezikovno najprimernejše različice | ||
| + | - V razvojnem okolju naredimo razvojno verzijo npr: hr-demo iz andes-a | ||
| + | - Popravimo config.php, tako da je default language nov jezik hr_hr | ||
| + | - Popravimo poimenovanje tem | ||
| + | - ??? vsebina strani se ni odpirala - v tabelo blockheader je treba dodat novo jezikovno varianto hr_hr | ||
| + | - ??? neki še ne delajo aktivnosti - manjkal je language file za ta module | ||
| + | - **V language file-e je potrebno spraviti keyworde, ki smo jih mi dodali in jih prevesti** | ||
| + | |||
| + | === Prilagoditve === | ||
| + | - Pulldown liste | ||
| + | - Pregledi | ||
| + | - Poročila | ||
| + | - Naredimo dump prilagoditev in kreiramo upgrade_hr.php, ki bo na slobase verzijo apply-al narejene spremembe | ||
| + | |||
| + | === Testiranje === | ||
| + | - Izvedemo scenarij delavnice | ||
| + | |||
| + | ===== Update dokuwiki priročnika ===== | ||
| + | - skopiraš vsebino eng priročnika v ustrezen folder. Če je lang file en_us potem je to folder us. | ||
| + | - popraviš redirect linke | ||
| + | - prevesti je potrebno | ||
| + | - nasveti za delo | ||
| + | - pomoč uporabniku | ||
| + | - pogoji uporabe | ||
| + | - security policy | ||
| + | - slike | ||
| + | |||
| + | ===== Priprava PIO instance ===== | ||
| + | - naredimo novo pio instanco iz zadnjega create-a | ||
| + | - izvedemo jezikovne prilagoditve upgrade_hr | ||
| + | - izvedemo nadgradnjo na zadnjo verzijo | ||
| + | - izvedemo prilagoditve PIO istance za stranko | ||
| + | - backup | ||
| + | - izvedemo scenarij delavnice | ||
| + | - restore | ||
| + | |||
| + | ===== Vzpostaviti komunikacijo v novem jeziku ===== | ||
| + | - poskrbeti za update priročnika | ||
| + | - poskrbeti za prevajanje obvestil o nadgrdanjah | ||
| + | - vzpostaviti podporo v novem jeziku (phone, mailing, obvestila o izpadih...) | ||
| + | |||