Primerjava izbranih različic

Prikazane so razlike med izbrano in trenutno različico strani.

--- si:3x3:manual:c_modules:b_contacts [dd/mm/Y H:i]
tkazazic
+++ si:3x3:manual:c_modules:b_contacts [dd/mm/Y H:i] (Trenutna)
tkazazic
@@ Vrstica 2: / Vrstica 2: @@
 O pomenu kontaktov si lahko preberete v poglavju [[..:..:manual:a_concepts:b_contactmngmt#Vodenje kontaktov]], o delu z njimi pa se lahko seznanite v nadaljevanju.
-Ker so [[..:..:manual:a_concepts:b_contactmngmt#kontakti]] in [[..:..:manual:a_concepts:b_contactmngmt#stranke]] med seboj povezani, vam svetujemo, da v sistem ''Kontakti.si'' najprej vnesete stranke in šele nato kontakte. Ko boste želeli vnesti novo kontaktno osebo, jo boste na ta način lažje povezali s stranko. Kako vnesete stranke, si lahko preberete v poglavju [[..:..:manual:c_modules:c_accounts]].
+Če boste [[..:..:manual:a_concepts:b_contactmngmt#kontakte]] in [[..:..:manual:a_concepts:b_contactmngmt#stranke]] vnašali ročno, vam svetujemo, da v sistem ''Kontakti.si'' najprej vnesete stranke in šele nato kontakte. Ko boste želeli vnesti novo kontaktno osebo, jo boste na ta način lažje povezali s stranko. Kako ročno vnesete stranke, si lahko preberete v poglavju [[..:..:manual:c_modules:c_accounts]].
+Za uvoz kontaktov, vam strank ni potrebno predhodno vnašati.
 ====== Nov kontakt ======
@@ Vrstica 9: / Vrstica 11: @@
 {{newcontact.png?450}}
-V prikazan obrazec lahko vnesete podatke o kontakni osebi. Če podatke vnaša več uporabnikov, svetujemo, da se dogovorite in določite standarde vnosov. Tako bodo vnešeni podatki enotni. Odvečna polja, ki jih pri svojem delu ne potrebujete lahko pustite prazna ali nas kontaktirajte in jih bomo po vaši želji odstranili.
+V prikazan obrazec lahko vnesete podatke o kontaktni osebi. Če podatke vnaša več uporabnikov, svetujemo, da se dogovorite in določite standarde vnosov. Tako bodo vnešeni podatki enotni. Odvečna polja, ki jih pri svojem delu ne potrebujete lahko pustite prazna ali nas kontaktirajte in jih bomo po vaši želji odstranili.
 Večina polj ne potrebuje podrobne razlage, nekatera pa le omenimo:
@@ Vrstica 23: / Vrstica 25: @@
 Tukaj lahko iz seznama kontaktnih oseb izberete nadrejeno osebo. Seznam dobite, če kliknete na rumeno mapo ob polju. Odprlo se vam bo novo okno z že obstoječimi podatki shranjenimi v ''Kontakti.si''. Po opravljeni izbiri se bo okno samodejno zaprlo.
   * Asistent(ka):
-Tukaj lahko vneste asistenta(ko). V tem primeru ni potrebno, da je bila oseba že prej vnešena med kontakti.
+Tukaj lahko vnesete asistenta(ko). V tem primeru ni potrebno, da je bila oseba že prej vnešena med kontakti.
 Kliknite na gumb //Shrani//, ko želite shraniti zapis.